P A N D E M I A (ESPAÑOL)
PREFACIO A mediados de Diciembre 2019 me llamó por WeChat con un sentido de urgencia Liu Chuan Feng, mi hijo chino: “Bàba, algo está pasando en Wuhan y parece ser similar a lo que vivimos en Hong Kong en la primavera de 2003, te acuerdas?” Cómo no voy a acordarme pensé y un escalofrío pasó…
P A N D E M I A (ENGLISH)
PREFACE It was sometime during mid December 2019 when I received a phone call via WeChat from Liu Chuan Feng, my Chinese son. It felt urgent: “’Bàba’, something is going on in Wuhan. It seems similar to what we experienced in Hong Kong early 2003, do you remember?” How should I not remember? A shiver…
P A N D E M I E (DEUTSCH)
VORWORT Es war wohl Mitte Dezember 2019, als ich einen WeChat-Anruf von Liu Chuan Feng, meinem chinesischen Sohn erhielt. Es klang sehr dringend: „Bàba, irgendwas passiert derzeit in Wuhan und es sieht sehr ähnlich aus wie das, was wir in Hong Kong im Frühjahr 2003 erlebt haben. Kannst Du Dich daran erinnern?” Wie kann ich…
Follow my blog
Receive Information about new content via E-Mail
You must be logged in to post a comment.